Supervised Learning Algorithms Evaluation on Recognizing Semantic Types of Spanish Verb-Noun Collocations

نویسندگان

  • Alexander Gelbukh
  • Olga Kolesnikova
چکیده

The meaning of such verb-noun collocations as the wind blows, time flies, the day passes by can be generalized as ‘what is designated by the noun exists’. Likewise, the meaning of make a decision, provide support, write a letter can be generalized as ‘make what is designated by the noun’. These generalizations represent the meaning of certain groups of collocations and may be used as semantic annotation. Our objective is to evaluate the performance of some existing supervised machine learning methods on the task of annotating Spanish collocations with generalized meanings, some of which are exemplified above. The experimental results have demonstrated that supervised learning methods achieve significant accuracy allowing them to be used in high quality semantic annotation.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Discriminative Ability of WordNet Senses on the Task of Detecting Lexical Functions in Spanish Verb Noun Collocations

Collocations, or restricted lexical co-occurrence, are a difficult issue in natural language processing because their semantics cannot be derived from the semantics of their constituents. Therefore, such verb-noun combinations as “take a break,” “catch a bus,” “have lunch” can be interpreted incorrectly by automatic semantic analysis. Since collocations are combinations frequently used in texts...

متن کامل

Evaluación de algoritmos de aprendizaje supervisado para reconocimiento de las clases semánticas de colocaciones verbo-sustantivo en español

The meaning of such verb-noun collocations as the wind blows, time flies, the day passes by can be generalized as ‘what is designated by the noun exists’. Likewise, the meaning of make a decision, provide support, write a letter can be generalized as ‘make what is designated by the noun’. These generalizations represent the meaning of certain groups of collocations and may be used as semantic a...

متن کامل

Supervised Machine Learning for Predicting the Meaning of Verb-Noun Combinations in Spanish

The meaning of such verb-noun combinations as take care, undertake work, pay attention can be generalized as DO what is designated by the noun. Likewise, the meaning of make a decision, provide support, write a letter can be generalized as MAKE what is designated by the noun. These generalizations represent the meaning of certain groups of verb-noun combinations. We use supervised machine learn...

متن کامل

Recognizing Causality in Verb-Noun Pairs via Noun and Verb Semantics

Several supervised approaches have been proposed for causality identification by relying on shallow linguistic features. However, such features do not lead to improved performance. Therefore, novel sources of knowledge are required to achieve progress on this problem. In this paper, we propose a model for the recognition of causality in verb-noun pairs by employing additional types of knowledge...

متن کامل

Can we determine the semantics of collocations without using semantics?

The extraction of collocations from corpora has been actively worked on since the late eighties. However, so far, an important task of collocation processing, namely the semantic interpretation of the collocate, did not receive much attention, although the semantics of a given word when used as collocate very often varies from the semantics of this word when used in a free co-occurrence. In thi...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2015